• AbrašRadio

Drugo ime za slobodu #100 - Tanja Miletić Oručević / Olga Tokarczuk / Onomatobleja 75



▶️ Pred nama je 100. izdanje programa Drugo ime za slobodu!


U ovom specijalnom izdanju donosimo:


Redateljica Tanja Miletić Oručević ujedno je i uspješna prevoditeljica s poljskog jezika. Prevodila je Poeziju Zbigniewa Herberta, brojne poljske drame, ali najcjenjeniji je njen rad na prevodima velikoga Witolda Gombrowicza. Proteklih dana učestvovala je na svjetskom kongresu prevoditelja i prevoditeljica Gombrowiczevog jezika i tim smo povodom iskoristili priliku za razgovor.


Istovremeno, druga suvremena poljska književnica, Olga Tokarczuk ovih je dana nagrađena Nobelovom nagradom za književnost što je u Poljskoj prouzrokovalo dvostruke reakcije. Na neki način Tokarczuk, kao jedna od nasljednica Gombrowiczevog jezika i kreativnosti, poetski ispravlja nepravdu prema velikom piscu koji Nobela nije dobio jer je neposredno prije preminuo


Pred nama je i 075. izdanje radijskog satiričnog programa Onomatobleja. Kako izgleda Mostar i njegovi problem iz ugla novopečenog eksperta za pitanja podjeljenih društava i gradova, Omera Hodžića, poslušajte u narednim minutama našeg programa. Autori Onomatobleje: Luka Marijanović, Nikola Rončević I Omer Hodžić.


Urednik i voditelj: Husein Oručević

Tonska realizacija: Ahmed Voloder


U stotom izdanju slušamo: Anna Meredith - Limpet Ariel Pink – Bolivian Soldier Foals - Dreaming Of Acid Arab – Club DZ


Drugo ime za slobodu - premijerno svakog ponedjeljka od 22 do 23 h na frekvencijama ROM - RADIO OTVORENA MREŽA.


Poslušaj:



Brojne nagrade za mostarski 'Identitluk' na 37. susretima pozorišta BiH u Brčkom
Brojne nagrade za mostarski 'Identitluk' na 37. susretima pozorišta BiH u Brčkom
RG90: Ante Zlatko Stolica + Filip Andronik
RG90: Ante Zlatko Stolica + Filip Andronik
UKMF Student, garant jakog futsala u Banjaluci (Naše hronike)
UKMF Student, garant jakog futsala u Banjaluci (Naše hronike)
156: Deponija Uborak (II) / Onomatobleja 124
156: Deponija Uborak (II) / Onomatobleja 124
Prnjavor svjedoči žrtvama patogenog ponašanja koje svi podržavamo
Prnjavor svjedoči žrtvama patogenog ponašanja koje svi podržavamo
Koliko fleksibilnost mladih doprinosi razvoju zajednica? (Naše hronike)
Koliko fleksibilnost mladih doprinosi razvoju zajednica? (Naše hronike)
Social Dilemma / Partizansko spomen groblje u Mostaru / VakcinABC
RG84: Social Dilemma / Partizansko groblje u Mostaru / Vaccinae
Svet je svakako trenutno u oseci ideja i energije, pa su formalne i institucionalizovane kulturne politike manje više parkirane na slepim...
Fond solidarnosti: Aleksandar Popović, Nezavisna kulturna scena Srbije, Beograd (Intervju)
RADIO ALERT: COVID-19, Bliski istok, Nagorno-Karabah / KOMEDIJA SA STAVOM: Nesha Bridges
RG82: COVID-19 na Bliskom istoku / Nesha Bridges
Osnovni cilj aplikacije je potaknuti učenike na fizičku aktivnost koristeći online aplikacije, a gdje će nastavnik imati uvid u fizičku akti
Život u vrijeme zaraze: Održavaj fizičku aktivnost uz pomoć aplikacije Rolla!
(post)COVIDARIUM-1984 predavanje na temu COVID-19 u sjeni bliskoistočnih konflikata održat će Semir Behram 1. 10. s početkom u 19 h na...
Semir Behram: Covid-19 u sjeni bliskoistočnih konflikata
Tokom vikenda posjetili smo Dom zdravlja Mostar na Bulevaru i razgovarali sa Ines Popovac, glasnogovornicom ove zdravstvene ustanove. Ines j
Život u vrijeme zaraze: Ines Popovac, Dom zdravlja Mostar
Gatačko sivo goveče (Aleksa Vučković)
Gatačko sivo goveče (Aleksa Vučković)
'Doziva' (Azra Aksoj)
'Doziva' (Azra Aksoj)
Biljke u hercegovačkoj narodnoj tradiciji (Jovana Galić)
Biljke u hercegovačkoj narodnoj tradiciji (Jovana Galić)
Katuni: zaštitni znak Hercegovine (Milanka Kovačević)
Katuni: zaštitni znak Hercegovine (Milanka Kovačević)
Autentična hercegovačka kuća po kamenu se poznaje (Nikolija Bjelica)
Autentična hercegovačka kuća po kamenu se poznaje (Nikolija Bjelica)
'Smrt sina': Legenda o jezeru Krenica (Zdenka Pandžić)
'Smrt sina': Legenda o jezeru Krenica (Zdenka Pandžić)

AbrašRadio

OKC Abrašević

Alekse Šantića 25

88000 Mostar, BiH

+387 36 561 107

abrasradiomostar@gmail.com